Fique por dentro: Sem título

Mangá 'Imagens Estranhas' e o escritor Uketsu Imagem: Montagem/Reprodução Esta é a newsletter Universo dos Animes . Inscreva-se gratuitamente para receber no seu email toda terça

Num dia como qualquer outro, um universitário membro do Clube de Ocultismo recebe uma dica de leitura: um blog misterioso escrito por um homem compartilhando o dia a dia da gravidez de sua mulher ilustradora. Em meio às páginas e desenhos feitos pela grávida, o protagonista vai percebendo que há algo muito errado ali acontecendo. Esse é o pontapé de "Imagens Estranhas", livro escrito por Uketsu, um misterioso autor que sempre aparece com uma máscara de papel machê.

Se você não sabe quem é Uketsu, provavelmente está por fora de um dos maiores fenômenos do horror e mistério dos últimos anos. O cara foi ganhando fama no Japão através do YouTube, com vídeos que apresentavam situações surreais em coisas cotidiadas, e logo se tornou um dos autores mais vendidos no país com histórias pra lá de inusitadas.

Seu livro de estreia, "Casas Estranhas" (editora Intrínseca), abordava o mistério em plantas baixas. Sim, sabe aquelas plantas de imóveis, mostrando disposição de cômodos? Pois o Uketsu conseguiu escrever um livro com uma história de mistério com esse tema, e vendeu milhões. Seu livro seguinte, "Imagens Estranhas" (editora Suma), repetiu o feito um ano depois.

"Imagens Estranhas" ganhou uma versão em mangá ilustrada por Kikou Aiba, e esse título foi lançado por aqui pela Editora JBC. Tanto a JBC quanto a Suma fazem parte do Grupo Companhia das Letras, então imagino que houve um esforço para que tudo saísse pelo mesmo pessoal (ao contrário do título anterior, cujo mangá "A Casa Estranha" saiu aqui pela Panini).

O mangá não é muito diferente do livro, até os desenhos estranhos são os mesmos. A história é idêntica e acompanhamos os personagens tentando resolver os mistérios por trás das imagens. A leitura é muito envolvente, a quadrinização em especial é muito boa e sabe manter o suspense, e quando vi eu já tinha acabado o primeiro volume e estava desesperado por mais.

Não sei se esse foi o plano do Grupo Cia das Letras, mas assim que fechei o mangá eu me vi obrigado a correr atrás do livro para acompanhar o desenrolar da história. Talvez a publicação do mangá seja uma forma de apresentar o Uketsu a leitores que não são tão chegados a esse tipo de livro (como é o meu caso). Se esse foi o plano, preciso dizer que funcionou comigo.

"Imagens Estranhas" (5 volumes) Autor: Kikou Aiba e Uketsu Editora: JBC (Volume enviado à newsletter pela editora)

Imagem: Divulgação/Placar Trikas em Anime O São Paulo Futebol Clube ganhará um documentário com cenas feitas em anime. Em "O Jogo da Minha Vida" veremos o Raí no Mundial de Clubes de 1992 e vários momentos foram feitos em estilo anime seguindo o estilo da série "Super Campeões". Estreia de 23 de outubro no perfil do YouTube da Revista Placar.

Imagem: Reprodução Mais One? Temos três novos mangás anunciados pela editora Panini nesta semana. "Bug Ego", do One; "Garota Mágica Dandelion", de Kaeru Mizuho; e a republicação de "Homunculus", de Hideo Yamamoto. Esse em especial foi uma grande surpresa, porque em sua publicação original ele vendeu bem abaixo do esperado.

Imagem: Divulgação Mesa Maru A Crunchyroll reuniu dubladores de "Tocha Negra" com alguns influenciadores (como nossa querida Fernanda Tavassi, Kario Baka e Gustavo Kamuz) para um papo sobre o anime. É basicamente uma mesa redonda com a participação dos dubladores Luiz Carlos Persy (Rago) e Aline Penteado (Ichika).

O evento italiano Lucca Comics & Games acontecerá entre os dias 28 de outubro e 1º de novembro de 2026 e será uma celebração dos 60 anos de seu legado. E uma das atrações que deve rolar por lá será uma eleição do mangá/manhwa do ano.

Embora isso seja um recorte do que faz sucesso na Itália, é sempre bom conferir as obras escolhidas para ver se está de acordo com o que está indo bem aqui no Brasil. Vamos aos indicados:

O que chama a atenção é que apenas "The Broken Ring", o único manhwa da lista, e "GTU" não têm publicação oficial no Brasil, mostrando que estamos bem parecidos com um mercado de mangás que é muito maior que o brasileiro. Outro fato que achei bastante curioso é como os títulos selecionados estão espalhados pelas principais editoras de mangá do Brasil, e não apenas concentrado em uma só.

Considerando apenas os mangás, um ponto de conexão entre os indicados é o fato de quase todos terem adaptação de mangá fazendo sucesso. "Atelier of Witch Hat" (ou "Witch Hat Atelier", como ficou conhecido no anime) foi um dos grandes sucessos recentes, assim como "Kaoru Hana: The Fragrant Flower Blooms with Dignity". "Casamento dos Vaga-lumes" chegou nesta temporada e já tem chamado a atenção.

E precisamos dar destaque para "O Cara Que Estou a Fim não É um Cara?!", mangá yuri (ou seja, de romance entre mulheres) que explodiu mesmo sem ter ainda um anime lançado. O mangá da NewPOP aparece com muita frequência no topo da lista de mais vendidos do PublishNews, mostrando que se tornou um fenômeno editorial mesmo sem ter um anime para divulgar a obra.

Fiquem de olho aqui em Universo dos Animes porque trarei os resultados após a premiação de Lucca Comics & Games.

Imagem: Divulgação/Studio Pierrot Quem é Ninku? Aproveitando o anúncio do crossover de "Naruto" com "Ninku", um anime que o pessoal do ocidente nunca ouviu falar, fiz esse especial explicando do que se trata essa série dos anos 1990.

Imagem: Divulgação/TMS Guerreiras Mágicas As Guerreiras Mágicas estão de volta! Caso você seja novinho, preparei um post explicando por que esse monte de otaku mais velho está vibrando com o novo anime isekai de garotas mágicas.

Imagem: Reprodução LGBT no Japão Como pode um país tão conservador como o Japão ter uma produção tão grandes de obras LGBT? Bem, a Moo-chan gravou um vídeo tentando explicar essa situação peculiar

"Enfrentar o Brasil em uma Copa do Mundo é algo especial. O próprio Tsubasa admirava o futebol brasileiro acima de tudo. Ele se tornou profissional em São Paulo, e Roberto Hongo, seu mentor, era um nipo-brasileiro que havia jogado pela seleção brasileira. Portanto, desde o momento em que comecei a desenhar sobre futebol, o Brasil era o objetivo — a equipe contra a qual o Japão, um dia, teria de se medir. Ver isso acontecer, de fato, em uma Copa do Mundo, deixou-me muito feliz. Perdemos, é verdade, mas foi uma partida maravilhosa", afirmou o autor.

No decorrer da entrevista, Takahashi demonstrou surpresa com o sucesso da obra nos anos 1980, a ponto de Tsubasa inspirar as crianças japonesas. O autor também contou que foi na contramão de como os esportes eram retratados em mangás. "O gênero dominante no Japão era o 'supokon', que envolvia um treinamento brutal, um técnico demoníaco e um herói que sobrevive a isso tudo ficando forte através do sofrimento. Minha ideia era o oposto, o esporte tem que ser divertido", explicou.

O sucesso veio e Takahashi desenhou seu mangá por muitas décadas, até se aposentar por motivos de saúde. Atualmente ele cuida de um time de futebol chamado Nankatsu Futebol Clube, que ganhou esse nome em homenagem ao time homônimo que o Tsubasa jogou em sua juventude.

Mas o motivo da viralização dessa entrevista não foi (apenas) a celebração do legado do autor, e sim uma declaração nova. O site Anime Corner aproveitou a deixa para comentar que jogadores atuais foram influenciados pelo anime de "Captain Tsubasa", como Zidane, Messi, Mbappé e por aí vai. Foi aí que perguntaram: quem seria o Tsubasa dessa atual geração?

O autor riu e respondeu: "provavelmente seria o Messi".

Vagalumes Quem aí está assistindo a "Firefly Wedding"? Pois a Fernanda Tavassi gravou um vídeo para falar desse novo anime.

Mais Naruto E o Guto Barbosa explicou o que devemos esperar desse novo mangá de "Naruto" feito pelo mesmo Kishimoto.

Nessa última semana a internet comentou muito sobre um vazamento criminoso que aconteceu com o Cartoon Network, onde 200gb de dados e informações sigilosas foram vazados na internet. Décadas de planejamento e materiais acabaram sendo expostas após a conclusão da aquisição da Warner Bros pela Paramount Skydance.

Bem, os materiais vazados nada importam a essa newsletter sobre cultura asiática, mas uma descoberta em si chamou a atenção dos otakus latinos. Através do vazamento os fãs gringos descobriram que o anime "Demashita! Powerpuff Girls Z", uma adaptação do desenho "As Meninas Superpoderosas", iria estrear no Cartoon Network americano em 2007. Entretanto, a exibição foi cancelada e até hoje o anime é inédito por lá.

Enquanto muitos americanos lamentavam que nunca viram essa releitura em anime, os fãs da América Latina (nós inclusos) ficaram meio incrédulos: "como assim vocês não assistiram a esse anime e a gente sim???". Pois é, "As Meninas Superpoderosas - Geração Z" teve exibição em todo o continente latino pouco tempo após a exibição japonesa, e o anime passou até mesmo na nossa TV aberta, através do SBT.

O nosso "As Meninas Superpoderosas - Geração Z" era todo adaptado e editado seguindo a exibição norte-americana, mas eles mesmos nunca tiveram acesso a isso. As músicas estavam alteradas, os roteiros modificados e até a velocidade das cenas teve mudanças para se adequar ao espectador norte-americano, só que eles nunca tiveram acesso a isso.

Não chega a ser uma novidade. Lembrei que o anime "Super Pig", que foi exibido no Brasil pela TV Globo e pela Fox Kids, também chegou a nós todo editado pela norte-americana Saban Entertainment, mas esse anime nunca foi exibido nos EUA. A adaptação para inglês foi exibida somente na Nova Zelândia e na América Latina.

Essa informação sobre as Meninas Superpoderosas faz parecer que às vezes licenciamento de séries é uma bagunça, mas se for pensar a fundo é isso mesmo.