URGENTE
Voltar para a página inicial

perde a vida Nilton Travesso, diretor pioneiro da TV brasileira, aos 92 anos

Ele estava internado desde o início da semana no Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo, tratando um quadro de infecção generalizada.

Por Redatores da Empire Cidades 7 de novembro de 2026 às 00:20
69.947 visualizações
perde a vida Nilton Travesso, diretor pioneiro da TV brasileira, aos 92 anos
Foto: Divulgação / Redação Empire Cidades
Compartilhar:WhatsAppX / TwitterFacebook
Espaço Publicitário · topo

Anuncie sua marca e alcance milhares de leitores na região

Consulte formatos e valores disponíveis

O diretor e produtor de TV Nilton Travesso morreu nesta sexta-feira (6), em São Paulo — Foto: Arquivo pessoal window.TESTETETE ={ DATA: 'eu-e' }:root { --primaryColor: { { colors.primaryColor } }; } { "id": "https://valor.globo.com/eu-e/noticia/2026/11/06/morre-nilton-travesso-diretor-pioneiro-da-tv-brasileira-aos-92-anos.ghtml", "site_name": "Valor Econômico", "authors":[""], "title": "Morre Nilton Travesso, diretor pioneiro da TV brasileira, aos 92 anos", "published_time": "2026-11-06T20:06:35-03:00", "modified_time": "2026-11-06T20:24:47-03:00", "image145": "https://s2-valor.glbimg.com/gESb-q5kqUWOP_t5SZ6K_sJp9nM=/145x87/smart/filters:strip_icc()/s2-valor.glbimg.com/-zrauSgdMkkXRkeblQGcEP81HMs%3D/600x0/filters%3Aquality%2850%29/https%3A//i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_63b422c2caee4269b8b34177e8876b93/internal_photos/bs/2026/q/X/Dr4KFwQVSbhvuAe2AXuA/nilton-travesso-aquivo-pessoal.avif", "image105": "https://s2-valor.glbimg.com/v_npLmoq_nv_jUksXD-3dHb-fSQ=/105x105/smart/filters:strip_icc()/s2-valor.glbimg.com/-zrauSgdMkkXRkeblQGcEP81HMs%3D/600x0/filters%3Aquality%2850%29/https%3A//i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_63b422c2caee4269b8b34177e8876b93/internal_photos/bs/2026/q/X/Dr4KFwQVSbhvuAe2AXuA/nilton-travesso-aquivo-pessoal.avif", "url": "https://valor.globo.com/eu-e/noticia/2026/11/06/morre-nilton-travesso-diretor-pioneiro-da-tv-brasileira-aos-92-anos.ghtml", "section": "Eu &", "categoria_materia": "", "category": "valor-eu-e", "protected": "0", "teaser": "0", "sponsored": "0", "tag": [], "content_type": "noticia", "opinion": "false", "content_tier": "", "location": "country:brazil", "publisher": "" } {{#section}} {{section}} {{/section}} {{#image}} {{/image}} {{title}} if (typeof $igniter_var === 'undefined') {!function n(t,c,o,r,a,i,e,s,f){f=null!=t[o]&&"function"==typeof t[o].now?t[o].now():null,t.$igniter_var=i,t[i]=t[i]||function(){(t[i].q=t[i].q||[]).push(arguments)},e=c.getElementsByTagName(r)[0],(s=c.createElement(r)).async=1,"//cdn"==a?(t[i].s=f,s.onerror=function(e){t[i].e=e,n(t,c,o,r,a+"-fallback",i)}):t[i].r=f,s.src=a+".petametrics.com/2v84n8g15c1895dv.js?ts="+(new Date/36e5|0),e.parentNode.insertBefore(s,e)}(window,document,"performance","script","//cdn","$p"); $p('init', "2v84n8g15c1895dv"); var usrData = JSON.parse(localStorage.getItem('cdUserCodeGlb_v3') || '{}'); if (usrData.user_code){ $p("setUserId", usrData.user_code); } $p('send', "pageview"); } function translateCanonicalUrl(url) { // Transform the visible url into the canonical url (:// /oglobo- ) // The visible url might be changed when the title is changed, causing duplicate entries in the catalog var regex = /^(https?:\/\/(oglobo|globostg|infoecedsvglobo3)\.globoi?\.com)\/.+\-([\d]+)\/?(\?.*$|$)/; var groups = url.match(regex); if (groups && groups.length && groups.length >= 4) { // Canonical url is formed by:// /oglobo- return groups[1] + '/oglobo-' + groups[3]; } else { return url } } function trackRecommendation(algorithm, options) { // Apply querystring in recommended items for tracking (3rd step) // Encapsulate the use of $p('track') // More info: https://support.liftigniter.com/support/solutions/articles/30000028571--p-track- $p('track', { elements: document.querySelectorAll('#li-recommendation-unit article'), name: options.widget, source: algorithm }); // Since tracking is the last step, we can resolve the promise here options.resolve(); } function renderRecommendation(resp, options) { resp.items.map((item) => { if (item.thumbnail === "https://s3.glbimg.com/v1/AUTH_63b422c2caee4269b8b34177e8876b93/public/fb_marca.png" ||!item.thumbnail) { item.thumbnail = "https://s3.glbimg.com/v1/AUTH_1b264e8ce06649ae85acee5d38e32f34/images/novo_logo_valor_economico.png" } }) // Replace box with rendered recommendations (2nd step) // Encapsulate the use of $p('render') // More info: https://support.liftigniter.com/support/solutions/articles/30000028569--p-render- var template = document.querySelector('#li-recommendation-template').innerHTML; var articles = document.querySelectorAll('#li-recommendation-unit article'); var title = document.querySelector('#li-recommendation-unit h4'); title.innerHTML = options.title for (var i = 0; i = 18) { temp = {...resp.items[i],...{ sectionLength: true } } } articles[i].innerHTML = $p('render', template, temp); } }; function registerRecommendation(options) { // Recommendation configuration (1st step) // Encapsulate the use of $p('register') // More info: https://liftigniter.freshdesk.com/support/solutions/articles/30000028563--p-register- $p('register', { max: options.numItems, widget: options.widget, opts: options.registerOpts, callback: function (resp) { renderRecommendation(resp, options); trackRecommendation('LI', options); }, }); } function applyRecommendation(options) { return new Promise(function (resolve, reject) { // Promise will be resolved inside other functions that receive the options object options.resolve = resolve; try { // Check if A/B test must be performed if (options.abTest) { $p('abTestSlice', { callback: function (slice) { // When no slice is defined, use 50% var currentSlice = options.slice || 50; if (slice const sitename = 'Valor Econômico' var recommendationTrigger = function () { // Search for #li-recommendation-unit element in home page // If not found, insert it hidden at the bottom if (!document.querySelector('#li-recommendation-unit')) { var body = document.querySelector("#boxComentarios") || document.querySelector("article"); console.log('debbug valor boxComentarios', body) // Exit recommendation function for legacy contents (e.g. voting) if (!body) return; console.log(`[RecSys] Body test ${body}`); // Creating template for recommendations var template = ''; console.log(`[RecSys] ${template}`); // Inserting template body.insertAdjacentHTML('beforebegin', template); console.log(`[RecSys] Template inserted afterend of the main`); } var box = document.querySelector('#li-recommendation-unit'); var numItems = box.querySelectorAll('article').length || 4; if (box && typeof IntersectionObserver === 'function' && typeof window.$p === 'function') { console.log('[RecSys] Recommendation box found'); // Define recommendations options var options = {}; options.widget = 'news-multicontent-widget'; options.title = 'Recomendadas para você'; options.numItems = numItems; options.registerOpts = { excludeIds: [translateCanonicalUrl(window.location.href.split('?')[0])], maxAgeInSeconds: 2 * 24 * 60 * 60, site_name: sitename, _override: 'news-page' } options.abTest = false; options.slice = 0; // Globo.com alternative recommendation // options.alternative = 'applyGloboComRecommendation'; // DataScience Team/Elo alternative recommendation options.alternative = 'applyDataScienceRecommendation' // Setup observer for 100% viewport intersection var observer = new IntersectionObserver(function (entries, observer) { entries.forEach(function (entry) { if (entry.isIntersecting) { console.log('[RecSys] Apply recommendation'); // Unobserve right away to avoid multiple calls when user scrolls up and down observer.unobserve(entry.target); applyRecommendation(options).then(function () { // Final steps // Turn box visible box.style.visibility = 'visible'; box.style.height = 'auto'; }).catch(function (err) { console.log('[RecSys] Error in recommendation: ' + err); }) } }) }, { rootMargin: '100%' }); observer.observe(box); } } // Must await paywall script execute var timeout = { init: 500, step: 500, quit: 10000 }; var recommendationListener = function () { setTimeout(function () { // Check for variable "hasPaywall" which indicates if the page is blocked or not if (typeof window.hasPaywall === 'undefined' || (typeof window.hasPaywall === 'boolean' &&!window.hasPaywall)) { console.log('[RecSys] Paywall ended execution'); recommendationTrigger(); return; } // Otherwise, wait more 500 miliseconds (until reach 10 seconds) timeout.init = timeout.init + timeout.step; if ((timeout.init Nilton Travesso, um dos principais diretores e produtores da televisão brasileira, morreu nesta sexta-feira (6), aos 92 anos. Ele estava internado desde o início da semana no Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo, tratando um quadro de infecção generalizada. Ele enfrentava problemas de saúde há cinco anos, incluindo um acidente vascular cerebral, um câncer na orelha, um problema na válvula mitral do coração e quadros de derrame pleural.

O velório será no sábado (7) na Funeral Home, região central de São Paulo, das 10h às 17h.

Com mais de sete décadas de carreira, participou da implantação da TV Record e esteve envolvido na criação de programas que atravessaram gerações e ajudou a estabelecer formatos de entretenimento e dramaturgia no país. Também trabalhou nas emissoras Globo, Bandeirantes, Manchete e SBT. Na Globo, participou da criação do Fantástico, em 1974, da TV Mulher e foi diretor do Mais Você.

Ao longo da carreira, Travesso acompanhou as transformações técnicas e editoriais da televisão, de uma época em que as atrações eram transmitidas ao vivo e os profissionais ainda experimentavam as possibilidades dos programas gravados e das produções em diferentes formatos.

Seu trabalho nos bastidores envolvia não apenas a direção, mas também a concepção de atrações e a formação de equipes.

Nascido em São Paulo, em 20 de maio de 1934, interessou-se pelas artes ainda na juventude, quando frequentava espetáculos de ópera no Theatro Municipal. A televisão entrou em sua vida em 1953, quando se candidatou a uma vaga de câmera na Record, emissora que se preparava para iniciar suas transmissões. Aos 19 anos, passou a integrar o grupo de profissionais responsável por colocar a estação no ar.

Mais recente Próxima A economista que ajudou a colocar a sustentabilidade na estratégia das empresas (() => { const article = document.getElementById('mc-article-body'); const readMoreWrapper = document.getElementById('mc-read-more-wrapper'); const button = document.getElementById('mc-read-more-btn'); function handleClick() { article?.classList.remove('cropped'); readMoreWrapper?.remove(); } if (window.utag_data.user_subscription_level == 2) { handleClick(); } button?.addEventListener('click', handleClick); })(); (function () { try { var authWatchInterval = null; var flagTimeoutNonExceeded = true; var isLoaded = false; function watchNameAfterTimeout(callback) { if (authWatchInterval!== null) { return; } authWatchInterval = setInterval(function () { var logado = window.name; var isLoggedLib = false; if (window.editoraGloboAuthenticationLib && window.editoraGloboAuthenticationLib.isLogged) { try { isLoggedLib = window.editoraGloboAuthenticationLib.isLogged; } catch (error) { console.warn('[SEE-MORE][AUTH] editoraGloboAuthenticationLib.isLogged falhou:', error); isLoggedLib = false; } } if (logado === 'true' || isLoggedLib) { clearInterval(authWatchInterval); authWatchInterval = null; callback('true'); return; } }, 500); } function waitUserAuth(callback, startTime) { var logado = window.name; if (logado === 'true') { callback(logado); return; } else if (flagTimeoutNonExceeded) { flagTimeoutNonExceeded = false; callback('false'); watchNameAfterTimeout(callback); } } function init(article) { var isInWhiteCategory = "True" === 'True'; var readMoreBtn = document.getElementById('mc-read-more-btn'); var sorteado = Math.floor(Math.random() * 100); var limite = 40; var isPercent = ("valor" == 'oglobo')? sorteado { const oldPlayer = document.querySelector('#glb-amp-story-player'); if (!oldPlayer) { console.error('Player não encontrado.'); return; } const config = oldPlayer.querySelector( ':scope > script[type="application/json"]' )?.cloneNode(true); const oldLink = oldPlayer.querySelector(':scope > a'); if (!oldLink) { console.error('Link da Web Story não encontrado.'); return; } const link = oldLink.cloneNode(true); // Cache buster para obrigar uma nova requisição. const storyUrl = new URL(link.href); storyUrl.searchParams.set('_story_reload', Date.now()); link.href = storyUrl.toString(); const newPlayer = document.createElement('amp-story-player'); // Copia somente os atributos necessários, sem os atributos internos do AMP. ['id', 'width', 'height', 'layout', 'style'].forEach((attribute) => { const value = oldPlayer.getAttribute(attribute); if (value!== null) { newPlayer.setAttribute(attribute, value); } }); // Remove classes internas geradas pelo runtime do AMP. newPlayer.className = [...oldPlayer.classList].filter((className) =>!className.startsWith('i-amphtml-')).join(' '); if (config) { newPlayer.appendChild(config); } newPlayer.appendChild(link); // Para players criados dinamicamente em páginas não AMP. if (typeof window.AmpStoryPlayer === 'function') { new window.AmpStoryPlayer(window, newPlayer); } oldPlayer.replaceWith(newPlayer); requestAnimationFrame(() => { if (typeof newPlayer.load === 'function') { newPlayer.load(); } console.log('Player recriado:', newPlayer); console.log('Nova URL:', link.href); }); })(); } }); } function setArticleCroppedState(isCropped) { article.classList.toggle('cropped', isCropped); toggleStoryPlayers(isCropped); } document.addEventListener("clearForAds", function () { clearForAdsReady = true; if (pendingClickTracking) { try { window.dataLayer = window.dataLayer || []; var hasClickEvent = (window.dataLayer || []).some(function (item) { return item && item.nomeEvento === 'materia_botao_continuar_lendo_clique'; }); if (!hasClickEvent) { window.dataLayer.push({ event: 'eventGen', nomeEvento: 'materia_botao_continuar_lendo_clique' }); } else { console.log('[SEE-MORE][TRACKING] Evento de clique já existia; pulando push'); } } catch (e) { console.error('[SEE-MORE][TRACKING] Erro ao rastrear evento:', e); } pendingClickTracking = false; } if (pendingViewTracking) { try { window.dataLayer = window.dataLayer || []; var hasViewEvent = (window.dataLayer || []).some(function (item) { return item && item.nomeEvento === 'materia_botao_continuar_lendo_exibicao'; }); if (!hasViewEvent) { window.dataLayer.push({ event: 'eventGen', nomeEvento: 'materia_botao_continuar_lendo_exibicao' }); } else { console.log('[SEE-MORE][TRACKING] Evento de view já existia; pulando push'); } } catch (e) { console.error('[SEE-MORE][TRACKING] Erro ao rastrear view:', e); } pendingViewTracking = false; } }); waitUserAuth(function (logadoStr) { const logadoBoolean = ("valor" == 'oglobo')? logadoStr === 'true': false; if (!logadoBoolean && isPercent) { isLoaded = true; } article.classList.add('ready'); if ('materia' === 'especial') { setArticleCroppedState(false); } else { if (logadoBoolean) { setArticleCroppedState(false); } else { if (isPercent) { setArticleCroppedState(true); if (isLoaded && isInWhiteCategory) { // Evento de carregamento do botão (quando o botão já está presente na página) try { window.dataLayer = window.dataLayer || []; var hasLoadedEvent = (window.dataLayer || []).some(function (item) { return item && item.nomeEvento === 'materia_botao_continuar_lendo_carregado'; }); if (!hasLoadedEvent) { window.dataLayer.push({ event: 'eventGen', nomeEvento: 'materia_botao_continuar_lendo_carregado' }); } else { console.log('[SEE-MORE][TRACKING] Evento de carregamento já existia; pulando push'); } } catch (e) { console.error('[SEE-MORE][TRACKING] Erro ao rastrear carregamento:', e); } } } else { setArticleCroppedState(false); } } } if (readMoreBtn) { // Evento de clique readMoreBtn.addEventListener( 'click', function () { readMoreBtn.textContent = 'Carregando...'; // Integração com rastreamento de eventos try { eventClick = true; if (clearForAdsReady) { window.dataLayer = window.dataLayer || []; var hasClickEvent = (window.dataLayer || []).some(function (item) { return item && item.nomeEvento === 'materia_botao_continuar_lendo_clique'; }); if (!hasClickEvent) { window.dataLayer.push({ event: 'eventGen', nomeEvento: 'materia_botao_continuar_lendo_clique' }); } else { console.log('[SEE-MORE][TRACKING] Evento de clique já existia; pulando push'); } } else { pendingClickTracking = true; } } catch (e) { console.error('[SEE-MORE][TRACKING] Erro ao rastrear evento:', e); } setArticleCroppedState(false); }, { once: true } ); // Evento de viewability (visibilidade do botão) var intersectionObserver = new IntersectionObserver(function (entries) { entries.forEach(function (entry) { if (entry.isIntersecting && entry.intersectionRatio >= 0.5) { try { eventView = true; if (clearForAdsReady) { window.dataLayer = window.dataLayer || []; var hasViewEvent = (window.dataLayer || []).some(function (item) { return item && item.nomeEvento === 'materia_botao_continuar_lendo_exibicao'; }); if (!hasViewEvent) { window.dataLayer.push({ event: 'eventGen', nomeEvento: 'materia_botao_continuar_lendo_exibicao' }); } else { console.log('[SEE-MORE][TRACKING] Evento de view já existia; pulando push'); } } else { pendingViewTracking = true; } intersectionObserver.unobserve(entry.target); } catch (e) { console.error('[SEE-MORE][TRACKING] Erro ao rastrear viewability:', e); } } }); }, { threshold: 0.5 }); intersectionObserver.observe(readMoreBtn); } }); } var article = document.getElementById('mc-article-body'); if (article) { init(article); return; } var observer = new MutationObserver(function (_, obs) { var article = document.getElementById('mc-article-body'); if (article) { obs.disconnect(); init(article); } }); observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true }); } catch (e) { console.error('[SEE-MORE] Erro no script:', e); } })(); function isMigratedContent() { return Boolean(RegExp("[0-9]{6,10}.ghtml").exec(window.location.href)!== undefined); } window.IsMigratedContent = isMigratedContent(); if (window.IsMigratedContent) { var el = document.querySelectorAll(".content-media__description"); el.forEach(element => { var re = RegExp("— Foto:.+").exec(element.innerHTML); if (re) { var txt = re[0].toString() || undefined; if (txt!== undefined) { var rightsHolder = txt.replace("— Foto: ", "").trim(); element.innerText = element.innerHTML.replace(txt, (rightsHolder === '')? '': `— Foto: ${rightsHolder}`); } } }); } Suas buscas no Google agora podem ter mais Valor. Ponha o jornal entre suas fontes preferidas. SAIBA COMO

#São Paulo#Saúde
Espaço Publicitário · meio texto

Anuncie sua marca e alcance milhares de leitores na região

Consulte formatos e valores disponíveis

Matérias Relacionadas

No Ar · Ao Vivo

TV Empire — Programação ao Vivo

Acompanhe nossa programação exclusiva em tempo real: jornalismo regional, coberturas especiais, política, economia e entrevistas com grandes personalidades.

Dica de reprodução: Se o vídeo não iniciar automaticamente, dê 1 clique sobre a tela do player para liberar a transmissão e o áudio.
Transmissão oficial Empire Magazine & Empire Cidades
Dica: clique no botão de tela cheia no canto inferior direito do player para expandir
EMPIREFLIXApresentadores & Programas

Catálogo de Estrelas da EmpireFlix

Clique na capa para assistir aos episódios e conteúdos exclusivos de cada apresentador