Agência de aviação dos EUA suspende paralisação de voos após mais de quatro horas

0.5x 1x 1.25x 1.5x 2x 00:00 00:00 Por Anaïs Fernandes e Luiza Palermo — Washington e São Paulo 13/11/2026 22h31 Atualizado 13/11/2026 23h22

FAA issues national ground stop due to 'extraordinary circumstance and reasons for safety' — Foto: Jim Vondruska/Reuters window.TESTETETE ={ DATA: 'mundo' }:root { --primaryColor: { { colors.primaryColor } }; } { "id": "https://valor.globo.com/mundo/noticia/2026/11/13/agencia-de-aviacao-dos-eua-suspende-paralisacao-de-voos-apos-mais-de-quatro-horas.ghtml", "site_name": "Valor Econômico", "authors":["Anaïs Fernandes e Luiza Palermo"], "title": "Agência de aviação dos EUA suspende paralisação de voos após mais de quatro horas", "published_time": "2026-11-13T22:30:55-03:00", "modified_time": "2026-11-13T23:22:06-03:00", "image145": "https://s2-valor.glbimg.com/ZOuuWa7eCMjtEp-gKsuRLWEFtAQ=/145x87/smart/filters:strip_icc()/s2-valor.glbimg.com/7kUOxtK-ceszwclC-iZG7grpJ9A%3D/600x0/filters%3Aquality%2850%29/https%3A//i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_63b422c2caee4269b8b34177e8876b93/internal_photos/bs/2026/D/C/ODKAE7TnW5NUHcX1pmhw/2026-11-14t003857z-316857412-rc2bnoak82wc-rtrmadp-3-usa-faa-ground-stop.jpg", "image105": "https://s2-valor.glbimg.com/JAx2FWboZcUG8rUXJm3fAgl0cLY=/105x105/smart/filters:strip_icc()/s2-valor.glbimg.com/7kUOxtK-ceszwclC-iZG7grpJ9A%3D/600x0/filters%3Aquality%2850%29/https%3A//i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_63b422c2caee4269b8b34177e8876b93/internal_photos/bs/2026/D/C/ODKAE7TnW5NUHcX1pmhw/2026-11-14t003857z-316857412-rc2bnoak82wc-rtrmadp-3-usa-faa-ground-stop.jpg", "url": "https://valor.globo.com/mundo/noticia/2026/11/13/agencia-de-aviacao-dos-eua-suspende-paralisacao-de-voos-apos-mais-de-quatro-horas.ghtml", "section": "Mundo", "categoria_materia": "", "category": "valor-mundo", "protected": "2", "teaser": "0", "sponsored": "0", "tag": [], "content_type": "noticia", "opinion": "false", "content_tier": "", "location": "country:brazil", "publisher": "" } {{#section}} {{section}} {{/section}} {{#image}} {{/image}} {{title}} if (typeof $igniter_var === 'undefined') {!function n(t,c,o,r,a,i,e,s,f){f=null!=t[o]&&"function"==typeof t[o].now?t[o].now():null,t.$igniter_var=i,t[i]=t[i]||function(){(t[i].q=t[i].q||[]).push(arguments)},e=c.getElementsByTagName(r)[0],(s=c.createElement(r)).async=1,"//cdn"==a?(t[i].s=f,s.onerror=function(e){t[i].e=e,n(t,c,o,r,a+"-fallback",i)}):t[i].r=f,s.src=a+".petametrics.com/2v84n8g15c1895dv.js?ts="+(new Date/36e5|0),e.parentNode.insertBefore(s,e)}(window,document,"performance","script","//cdn","$p"); $p('init', "2v84n8g15c1895dv"); var usrData = JSON.parse(localStorage.getItem('cdUserCodeGlb_v3') || '{}'); if (usrData.user_code){ $p("setUserId", usrData.user_code); } $p('send', "pageview"); } function translateCanonicalUrl(url) { // Transform the visible url into the canonical url (:// /oglobo- ) // The visible url might be changed when the title is changed, causing duplicate entries in the catalog var regex = /^(https?:\/\/(oglobo|globostg|infoecedsvglobo3)\.globoi?\.com)\/.+\-([\d]+)\/?(\?.*$|$)/; var groups = url.match(regex); if (groups && groups.length && groups.length >= 4) { // Canonical url is formed by:// /oglobo- return groups[1] + '/oglobo-' + groups[3]; } else { return url } } function trackRecommendation(algorithm, options) { // Apply querystring in recommended items for tracking (3rd step) // Encapsulate the use of $p('track') // More info: https://support.liftigniter.com/support/solutions/articles/30000028571--p-track- $p('track', { elements: document.querySelectorAll('#li-recommendation-unit article'), name: options.widget, source: algorithm }); // Since tracking is the last step, we can resolve the promise here options.resolve(); } function renderRecommendation(resp, options) { resp.items.map((item) => { if (item.thumbnail === "https://s3.glbimg.com/v1/AUTH_63b422c2caee4269b8b34177e8876b93/public/fb_marca.png" ||!item.thumbnail) { item.thumbnail = "https://s3.glbimg.com/v1/AUTH_1b264e8ce06649ae85acee5d38e32f34/images/novo_logo_valor_economico.png" } }) // Replace box with rendered recommendations (2nd step) // Encapsulate the use of $p('render') // More info: https://support.liftigniter.com/support/solutions/articles/30000028569--p-render- var template = document.querySelector('#li-recommendation-template').innerHTML; var articles = document.querySelectorAll('#li-recommendation-unit article'); var title = document.querySelector('#li-recommendation-unit h4'); title.innerHTML = options.title for (var i = 0; i = 18) { temp = {...resp.items[i],...{ sectionLength: true } } } articles[i].innerHTML = $p('render', template, temp); } }; function registerRecommendation(options) { // Recommendation configuration (1st step) // Encapsulate the use of $p('register') // More info: https://liftigniter.freshdesk.com/support/solutions/articles/30000028563--p-register- $p('register', { max: options.numItems, widget: options.widget, opts: options.registerOpts, callback: function (resp) { renderRecommendation(resp, options); trackRecommendation('LI', options); }, }); } function applyRecommendation(options) { return new Promise(function (resolve, reject) { // Promise will be resolved inside other functions that receive the options object options.resolve = resolve; try { // Check if A/B test must be performed if (options.abTest) { $p('abTestSlice', { callback: function (slice) { // When no slice is defined, use 50% var currentSlice = options.slice || 50; if (slice const sitename = 'Valor Econômico' var recommendationTrigger = function () { // Search for #li-recommendation-unit element in home page // If not found, insert it hidden at the bottom if (!document.querySelector('#li-recommendation-unit')) { var body = document.querySelector("#boxComentarios") || document.querySelector("article"); console.log('debbug valor boxComentarios', body) // Exit recommendation function for legacy contents (e.g. voting) if (!body) return; console.log(`[RecSys] Body test ${body}`); // Creating template for recommendations var template = ''; console.log(`[RecSys] ${template}`); // Inserting template body.insertAdjacentHTML('beforebegin', template); console.log(`[RecSys] Template inserted afterend of the main`); } var box = document.querySelector('#li-recommendation-unit'); var numItems = box.querySelectorAll('article').length || 4; if (box && typeof IntersectionObserver === 'function' && typeof window.$p === 'function') { console.log('[RecSys] Recommendation box found'); // Define recommendations options var options = {}; options.widget = 'news-multicontent-widget'; options.title = 'Recomendadas para você'; options.numItems = numItems; options.registerOpts = { excludeIds: [translateCanonicalUrl(window.location.href.split('?')[0])], maxAgeInSeconds: 2 * 24 * 60 * 60, site_name: sitename, _override: 'news-page' } options.abTest = false; options.slice = 0; // Globo.com alternative recommendation // options.alternative = 'applyGloboComRecommendation'; // DataScience Team/Elo alternative recommendation options.alternative = 'applyDataScienceRecommendation' // Setup observer for 100% viewport intersection var observer = new IntersectionObserver(function (entries, observer) { entries.forEach(function (entry) { if (entry.isIntersecting) { console.log('[RecSys] Apply recommendation'); // Unobserve right away to avoid multiple calls when user scrolls up and down observer.unobserve(entry.target); applyRecommendation(options).then(function () { // Final steps // Turn box visible box.style.visibility = 'visible'; box.style.height = 'auto'; }).catch(function (err) { console.log('[RecSys] Error in recommendation: ' + err); }) } }) }, { rootMargin: '100%' }); observer.observe(box); } } // Must await paywall script execute var timeout = { init: 500, step: 500, quit: 10000 }; var recommendationListener = function () { setTimeout(function () { // Check for variable "hasPaywall" which indicates if the page is blocked or not if (typeof window.hasPaywall === 'undefined' || (typeof window.hasPaywall === 'boolean' &&!window.hasPaywall)) { console.log('[RecSys] Paywall ended execution'); recommendationTrigger(); return; } // Otherwise, wait more 500 miliseconds (until reach 10 seconds) timeout.init = timeout.init + timeout.step; if ((timeout.init A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA, na sigla em inglês) suspendeu, na noite desta sexta-feira (13), a paralisação nacional de decolagens que durou mais de quatro horas, na mais longa interrupção do tráfego aéreo do país desde os ataques de 11 de Setembro de 2011.

A suspensão das decolagens foi cancelada às 20h19 em Washington (22h19 em Brasília), após uma falha de comunicação afetar centros de controle de tráfego aéreo em todo o país. As companhias aéreas agora enfrentam o desafio de normalizar a programação de voos. Atrasos e cancelamentos podem se propagar pela malha aérea pelos próximos dias, enquanto as empresas trabalham para reposicionar aeronaves e tripulações.

Companhias aéreas de todo o mundo cancelaram milhares de voos devido à suspensão das decolagens e aos avisos da FAA para que os voos com destino aos EUA não decolassem. Foi o caso, por exemplo, do aeroporto internacional de Guarulhos, em São Paulo, onde oito voos que iam a aeroportos dos americanos foram suspensos. A agência europeia de aviação (Eurocontrol), por sua vez, adiou todos os vindos que sairiam da União Europeia para os EUA.

Em entrevista coletiva na Casa Branca, os secretários de Transporte dos EUA, Sean Duffy, e de Segurança Interna, Markwayne Mullin, culparam o Congresso pela situação, argumentando que a falta de liberação de recursos para modernização do sistema de controle aéreo teria causado as falhas que levaram a suspensão nacional de voos. Ambos negaram que os transtornos tenham sido causados por algum ciberataque, embora as investigações ainda estejam em andamento.

Mullin afirmou que todo o sistema de controle de voo americano precisa ser reformado, o que custaria em torno de US$ 50 bilhões. Antes da pane geral, a Casa Branca e o Departamento de Transportes haviam solicitado ao Congresso US$ 30,1 bilhões para a modernização.

"Estamos trabalhando para resolver o problema e esperamos ter operações normalizadas em algum momento", afirmou Mullin. "Neste momento, as coisas parecem estar caminhando na direção certa".

"O público nunca esteve em perigo nesse processo, nunca houve vidas em risco, voos em risco, e a FAA [Administração Federal de Aviação] conseguiu lidar com isso", acrescentou Mullin. "Fizemos por preocupação", disse.

Já Duffy disse que a normalização do transporte aéreo no país será "lenta" e que aeronaves com mais passageiros seriam priorizadas no primeiro momento. Segundo ele, todo o sistema do país é analógico, antigo e ficou sobrecarregado, gerando instabilidade na comunicação e, por isso, foi desligado, com exceção dos novos componentes que o governo Trump implementou.

"O presidente Trump pediu pelo dinheiro", disse Duffy, observando que apenas parte dele foi liberado. "Vamos terminar o trabalho", afirmou. "Isso foi uma emergência", disse. "Queremos que o Congresso nos dê recursos emergenciais", acrescentou.

Segundo a empresa de dados de aviação Cirium, havia 11 mil voos programados para decolar de aeroportos americanos depois das 16h desta sexta-feira, quando a FAA anunciou a suspensão. Cerca de 600 voos foram desviados ao longo do dia, dos quais 104 precisaram ser encaminhados para outros aeroportos.

Ao menos 5 mil voos haviam sido cancelados e 11 mil atrasados antes do cancelamento da suspensão pela FAA, de acordo com a plataforma Flightradar24, que monitora o espaço aéreo global.

A FAA atribuiu inicialmente a paralisação a uma interrupção temporária nas telecomunicações, que afetou múltiplos centros de controle de tráfego aéreo em rota. Essas instalações orientam aeronaves em grandes altitudes durante seus trajetos. Técnicos da agência investigavam a origem do problema, que ainda não havia sido esclarecida.

Mullin negou conexão do ocorrido com o problema nos sistemas da Microsoft no dia anterior. Ele também afirmou não ver evidência de ataque cibernético. Apesar disso, Mullin disse que eles ainda estavam "trabalhando nisso".

Segundo Duffy, não houve perda total de comunicações, para atividades que envolviam vidas em risco, por exemplo.

Mais recente Próxima Número de voos cancelados nos EUA passa de 5 mil após problemas de comunicação (() => { const article = document.getElementById('mc-article-body'); const readMoreWrapper = document.getElementById('mc-read-more-wrapper'); const button = document.getElementById('mc-read-more-btn'); function handleClick() { article?.classList.remove('cropped'); readMoreWrapper?.remove(); } if (window.utag_data.user_subscription_level == 2) { handleClick(); } button?.addEventListener('click', handleClick); })(); (function () { try { var authWatchInterval = null; var flagTimeoutNonExceeded = true; var isLoaded = false; function watchNameAfterTimeout(callback) { if (authWatchInterval!== null) { return; } authWatchInterval = setInterval(function () { var logado = window.name; var isLoggedLib = false; if (window.editoraGloboAuthenticationLib && window.editoraGloboAuthenticationLib.isLogged) { try { isLoggedLib = window.editoraGloboAuthenticationLib.isLogged; } catch (error) { console.warn('[SEE-MORE][AUTH] editoraGloboAuthenticationLib.isLogged falhou:', error); isLoggedLib = false; } } if (logado === 'true' || isLoggedLib) { clearInterval(authWatchInterval); authWatchInterval = null; callback('true'); return; } }, 500); } function waitUserAuth(callback, startTime) { var logado = window.name; if (logado === 'true') { callback(logado); return; } else if (flagTimeoutNonExceeded) { flagTimeoutNonExceeded = false; callback('false'); watchNameAfterTimeout(callback); } } function init(article) { var isInWhiteCategory = "True" === 'True'; var readMoreBtn = document.getElementById('mc-read-more-btn'); var sorteado = Math.floor(Math.random() * 100); var limite = 40; var isPercent = ("valor" == 'oglobo')? sorteado { const oldPlayer = document.querySelector('#glb-amp-story-player'); if (!oldPlayer) { console.error('Player não encontrado.'); return; } const config = oldPlayer.querySelector( ':scope > script[type="application/json"]' )?.cloneNode(true); const oldLink = oldPlayer.querySelector(':scope > a'); if (!oldLink) { console.error('Link da Web Story não encontrado.'); return; } const link = oldLink.cloneNode(true); // Cache buster para obrigar uma nova requisição. const storyUrl = new URL(link.href); storyUrl.searchParams.set('_story_reload', Date.now()); link.href = storyUrl.toString(); const newPlayer = document.createElement('amp-story-player'); // Copia somente os atributos necessários, sem os atributos internos do AMP. ['id', 'width', 'height', 'layout', 'style'].forEach((attribute) => { const value = oldPlayer.getAttribute(attribute); if (value!== null) { newPlayer.setAttribute(attribute, value); } }); // Remove classes internas geradas pelo runtime do AMP. newPlayer.className = [...oldPlayer.classList].filter((className) =>!className.startsWith('i-amphtml-')).join(' '); if (config) { newPlayer.appendChild(config); } newPlayer.appendChild(link); // Para players criados dinamicamente em páginas não AMP. if (typeof window.AmpStoryPlayer === 'function') { new window.AmpStoryPlayer(window, newPlayer); } oldPlayer.replaceWith(newPlayer); requestAnimationFrame(() => { if (typeof newPlayer.load === 'function') { newPlayer.load(); } console.log('Player recriado:', newPlayer); console.log('Nova URL:', link.href); }); })(); } }); } function setArticleCroppedState(isCropped) { article.classList.toggle('cropped', isCropped); toggleStoryPlayers(isCropped); } document.addEventListener("clearForAds", function () { clearForAdsReady = true; if (pendingClickTracking) { try { window.dataLayer = window.dataLayer || []; var hasClickEvent = (window.dataLayer || []).some(function (item) { return item && item.nomeEvento === 'materia_botao_continuar_lendo_clique'; }); if (!hasClickEvent) { window.dataLayer.push({ event: 'eventGen', nomeEvento: 'materia_botao_continuar_lendo_clique' }); } else { console.log('[SEE-MORE][TRACKING] Evento de clique já existia; pulando push'); } } catch (e) { console.error('[SEE-MORE][TRACKING] Erro ao rastrear evento:', e); } pendingClickTracking = false; } if (pendingViewTracking) { try { window.dataLayer = window.dataLayer || []; var hasViewEvent = (window.dataLayer || []).some(function (item) { return item && item.nomeEvento === 'materia_botao_continuar_lendo_exibicao'; }); if (!hasViewEvent) { window.dataLayer.push({ event: 'eventGen', nomeEvento: 'materia_botao_continuar_lendo_exibicao' }); } else { console.log('[SEE-MORE][TRACKING] Evento de view já existia; pulando push'); } } catch (e) { console.error('[SEE-MORE][TRACKING] Erro ao rastrear view:', e); } pendingViewTracking = false; } }); waitUserAuth(function (logadoStr) { const logadoBoolean = ("valor" == 'oglobo')? logadoStr === 'true': false; if (!logadoBoolean && isPercent) { isLoaded = true; } article.classList.add('ready'); if ('materia' === 'especial') { setArticleCroppedState(false); } else { if (logadoBoolean) { setArticleCroppedState(false); } else { if (isPercent) { setArticleCroppedState(true); if (isLoaded && isInWhiteCategory) { // Evento de carregamento do botão (quando o botão já está presente na página) try { window.dataLayer = window.dataLayer || []; var hasLoadedEvent = (window.dataLayer || []).some(function (item) { return item && item.nomeEvento === 'materia_botao_continuar_lendo_carregado'; }); if (!hasLoadedEvent) { window.dataLayer.push({ event: 'eventGen', nomeEvento: 'materia_botao_continuar_lendo_carregado' }); } else { console.log('[SEE-MORE][TRACKING] Evento de carregamento já existia; pulando push'); } } catch (e) { console.error('[SEE-MORE][TRACKING] Erro ao rastrear carregamento:', e); } } } else { setArticleCroppedState(false); } } } if (readMoreBtn) { // Evento de clique readMoreBtn.addEventListener( 'click', function () { readMoreBtn.textContent = 'Carregando...'; // Integração com rastreamento de eventos try { eventClick = true; if (clearForAdsReady) { window.dataLayer = window.dataLayer || []; var hasClickEvent = (window.dataLayer || []).some(function (item) { return item && item.nomeEvento === 'materia_botao_continuar_lendo_clique'; }); if (!hasClickEvent) { window.dataLayer.push({ event: 'eventGen', nomeEvento: 'materia_botao_continuar_lendo_clique' }); } else { console.log('[SEE-MORE][TRACKING] Evento de clique já existia; pulando push'); } } else { pendingClickTracking = true; } } catch (e) { console.error('[SEE-MORE][TRACKING] Erro ao rastrear evento:', e); } setArticleCroppedState(false); }, { once: true } ); // Evento de viewability (visibilidade do botão) var intersectionObserver = new IntersectionObserver(function (entries) { entries.forEach(function (entry) { if (entry.isIntersecting && entry.intersectionRatio >= 0.5) { try { eventView = true; if (clearForAdsReady) { window.dataLayer = window.dataLayer || []; var hasViewEvent = (window.dataLayer || []).some(function (item) { return item && item.nomeEvento === 'materia_botao_continuar_lendo_exibicao'; }); if (!hasViewEvent) { window.dataLayer.push({ event: 'eventGen', nomeEvento: 'materia_botao_continuar_lendo_exibicao' }); } else { console.log('[SEE-MORE][TRACKING] Evento de view já existia; pulando push'); } } else { pendingViewTracking = true; } intersectionObserver.unobserve(entry.target); } catch (e) { console.error('[SEE-MORE][TRACKING] Erro ao rastrear viewability:', e); } } }); }, { threshold: 0.5 }); intersectionObserver.observe(readMoreBtn); } }); } var article = document.getElementById('mc-article-body'); if (article) { init(article); return; } var observer = new MutationObserver(function (_, obs) { var article = document.getElementById('mc-article-body'); if (article) { obs.disconnect(); init(article); } }); observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true }); } catch (e) { console.error('[SEE-MORE] Erro no script:', e); } })(); function isMigratedContent() { return Boolean(RegExp("[0-9]{6,10}.ghtml").exec(window.location.href)!== undefined); } window.IsMigratedContent = isMigratedContent(); if (window.IsMigratedContent) { var el = document.querySelectorAll(".content-media__description"); el.forEach(element => { var re = RegExp("— Foto:.+").exec(element.innerHTML); if (re) { var txt = re[0].toString() || undefined; if (txt!== undefined) { var rightsHolder = txt.replace("— Foto: ", "").trim(); element.innerText = element.innerHTML.replace(txt, (rightsHolder === '')? '': `— Foto: ${rightsHolder}`); } } }); } Suas buscas no Google agora podem ter mais Valor. Ponha o jornal entre suas fontes preferidas. SAIBA COMO

Fonte: Portal Empire Cidades